punchy remark

Translations
колкое замечание
He made a punchy remark that left everyone in silence.
Он сделал колкое замечание, которое оставило всех в молчании.